【Inquiry and Quotation for Eroica Japan Tours/ツアー問い合わせ・お見積り】

1.Representative information/代表者の情報

2.Guest information/参加者情報
Number of tour guest/ツアーご利用人数
*Are you a minor or with a minor?？/あなたは未成年ですか？もしくは未成年同伴ですか？
No/いいえYes/はい
[group group-791 clear_on_hide inline][/group]
Number of Eroica Japan riders/エロイカ参加人数

[group group-kondo clear_on_hide]123456[/group]
[group group-656 clear_on_hide]*Are there any minor riders？/未成年はご参加なさいますか？Yes/はいNo/いいえ[/group]
[group group-792 clear_on_hide inline][/group]

3.Have you registered for MyEroica? /MyEroica に登録済みですか？
Yes/はいNo/いいえ

4.Please select preferred Plan/ご希望のプランを選択して下さい。
Simple (Hotel and Eroica Participation Fee Only)/シンプルプラン（ホテル、エロイカ参加費のみ）Basic (5 nights-6 days)/ベーシックプラン（5泊6日）Enjoy Izu (7 nights-8 days)/伊豆満喫プラン（7泊8日）Samurai Cannonball (9 nights-10 days)/サムライキャノンボール参加プラン（9泊10日）
5.Please select preferred room type/ご希望の部屋のタイプを選択して下さい。
Single/シングルTwin/ツインDouble/ダブルDeluxe (Only at Tokyu Hotel Mishima)/デラックス（三島東急ホテルのみ）Dormitory (Only at KonaStay Izu Nagaoka)/ドミトリー（コナステイ伊豆長岡のみ）
6.Please select preferred ホテル/ご希望のホテルを選択して下さい。
[group group-790 clear_on_hide]KonaStay Izu Nagaoka/コナステイ伊豆長岡Sun Valley Fujimi/サンバレー富士見Tokyu Hotel Mishima/三島東急ホテルHotel ShoMeikan/ホテル昭明館Sakanaya-Stay/魚屋ステイ[/group]
[group group-789 clear_on_hide]Tokyu Hotel Mishima/三島東急ホテル[/group]
[group group-788 clear_on_hide]KonaStay Izu Nagaoka/コナステイ伊豆長岡[/group]
7. Would you like to attend the Eroica Japan Eve Party on May 11th?/前夜祭に参加致しますか？
Yes/はいNo/いいえ
8. Would you like to attend the Eroica Japan Eve Party on May 12th?/後夜祭に参加致しますか？
Yes/はいNo/いいえ
9.Options/その他のサービス
No need/不要Airport ⇒ Tokyo Hotel Transfer (One-way)/空港⇒都内ホテルの送迎（片道）Tokyo ⇒ Airport Hotel Transfer (One-way)/都内ホテル⇒空港の送迎（片道）Airport ⇔ Tokyo Hotel Transfer (Round-trip)/空港⇔都内ホテルの送迎（往復）Bicycle Transportation (Airport ⇒ Tokyo Hotel/One-way)/自転車配送（空港⇒都内ホテル/片道）Bicycle Transportation (Tokyo Hotel ⇒ Airport/One-way)/自転車配送（都内ホテル⇒空港・片道）Bicycle Transportation (Tokyo Hotel ⇔ Airport/Round-trip)/自転車配送（都内ホテル⇔空港/往復）
10.If you wish to rent bicycles, how many bicycles do you need?
レンタサイクルをご希望の場合、何台必要ですか？
No need/不要1 bike/1台2 bikes/2台3 bikes/3台4 bikes/4台5 bikes/5台6 bikes/6台7 bikes/7台8 bikes/8台9 bikes/9台10 bikes/10台More/11台以上
[group group-440 clear_on_hide]*Select your bike size(Multiple selectable.)/自転車のサイズを選んで下さい（複数選択可）48㎝(C-T)49㎝(C-T)50㎝(C-T)51㎝(C-T)52㎝(C-T)53㎝(C-T)54㎝(C-T)55㎝(C-T)56㎝(C-T)57㎝(C-T)58㎝(C-T)59㎝(C-T)60㎝(C-T)61㎝(C-T)[/group]

【Deposit Application】【デポジットお申し込み】

1.Deposit Application/デポジットお申し込み

2.Guest information/参加者情報
Number of tour guest/ツアーご利用人数
*Are you a minor or with a minor?？/あなたは未成年ですか？もしくは未成年同伴ですか？
No/いいえYes/はい
[group group-791 clear_on_hide inline][/group]
Number of Eroica Japan riders/エロイカ参加人数
[group group-656 clear_on_hide]*Are there any minor riders？/未成年はご参加なさいますか？Yes/はいNo/いいえ[/group]
[group group-792 clear_on_hide inline][/group]

3.Have you registered for My Eroica?/My Eroica に登録済みですか？
Yes/はいNo/いいえ

4.Please select preferred Plan/ご希望のプランを選択して下さい。
Simple (Hotel and Eroica Participation Fee Only)/シンプルプラン（ホテル、エロイカ参加費のみ）Basic (5 nights-6 days)/ベーシックプラン（5泊6日）Enjoy Izu (7 nights-8 days)/伊豆満喫プラン（7泊8日）

5. Pay a deposit of 100 euros
Please make a payment of 100 euros through the following URL and check 'Paid'

以下URLで100ユーロの支払いを行い、"Paid"をチェックしてください。

https://www.paypal.com/paypalme/bondtravel/100eur

Paid

【Travel Registration Form　旅行参加お申し込み書】

[For the Principal Traveler]〈ご本人さま〉






[Companion 1]〈同伴者さま①〉






[Companion 2]〈同伴者さま②〉